La scena o escena, típica de la ópera preromántica y romántica es la estructura que está formada por el recitativo, el aria y la cabaletta doble, es decir, que se repite dos veces.
Debido a su longitud, y dado que los anteriores post hacían referencia a los tres elementos que componen la escena, recitativo, aria y cabaletta, en este caso nos remitimos a ellos para completarlos con dos ejemplos solamente, pero absolulatemte clarificadores.
Oigamos, en este caso la scena de Lucia di Lammermoor, compuesta del recitativo “Lucia, perdona”, el aria “Sulla tomba che rinserra” y …

No es un aria todo lo que parece un aria. Por ejemplo, “La donna è mobile” de la ópera Rigoletto de Giuseppe Verdi, no es un aria, es una canción.
No es una aria porque le falta lo más esencial, que es una estructura interna que así la configure. No tiene un segundo tema musical. Es sencillamente una melodía que se repite, y ésta es además muy simple. Verdi, que lo sabia perfectamente, y vió lo pegadiza que era, no la dejaba cantar en los ensayos previos al debut, para que …

Un ramo de “Fleurs” : “La fleur que tu m’avais jetée” por varios tenores que interpretan a don José de la ópera Carmen de Georges Bizet.
Josep Carreras

Roberto Alagna

Placido Domingo

Franco Corelli

Giuseppe di Stefano

Jonas Kaufmann

Nicolai Gedda

La fleur que tu m’avais jetée
dans ma prison m’était restée,
flétrie et sèche, cette fleur
gardait toujours sa douce odeur;
et pendant des heures entières,
sur mes yeux,
fermant mes paupières,
de cette odeur je m’enivrais
et dans la nuit je te voyais!
Je me prenais à te maudire,
à te détester, à me dire:
pourquoi faut-il que le destin
l’ait mise là sur mon chemin!
Puis je m’accusais …

Dos interpretaciones de “Je marche sur tous les chemins …” y “Obéissons quand leur voix appelle ..” sirven para justificar ese título del post: Anna Netrebko reina en Manon. Sirva la traducción del principio de estos videos para fundamentar su simbología: ¡Cuando ando por los caminos, al igual que a una soberana, todos se inclinan, besando mi mano, pues soy reina por mi belleza! ¡Soy reina! Mis caballos corren veloces ante mi vida aventurera, los grandes se quitan el sombrero… ¡Soy bella, soy afortunada! ¡Soy bella! ¡Alrededor mío todo debe …

Para concluir los posts del recital de Roberto Alagna dedicado a un siglo de arias francesas, celebrado en el estanque de Neptuno de los jardines del castillo de Versalles en julio de 2009, se ha reservado para este final La Marseillaise (Rouget de Lisle), momento del recital en donde más se exaltó el sentimiento patriotico francés. Aprovecho pues, para encabezar este post con un cuadro maravilloso: “La libertad guiando al pueblo” de Eugène Delacroix.

Michel Plasson dirige la Orquesta de París.
ROBERTO ALAGNA – La Marseillaise – Rouget de Lisle

Rouget de Lisle, …

Del recital de Roberto Alagna dedicado a 100 años de óperas francesas, celebrado el julio pasado en los jardines de Versalles con la Orquesta de París y la dirección de Michel Plasson, es este video con la interpretación del aria de Almanzor ” Suspendez a ces murs” de la ópera de Luigi Cherubini: Les Abencérages o l’Etendard de Grenada.
ROBERTO ALAGNA – CHERUBINI – Les Abencérages : Suspendez à ces murs…

Este es otro post que se dedica al concierto de 100 años de óperas francesas en los jardines de Versalles por parte del tenor Roberto Alagna y la Orquesta de París bajo la dirección de Michel Plasson. En esta ocasión es un solo video del recital, que contiene el entreacto y ” Ah lève toi soleil!” de Roméo et Juliette de Charles Gounod
L’amour! Oui, son ardeur a troublé tout mon être!
Mais quelle soudaine clarté
Mais quelle soudaine clarté
Resplendit à cette fenêtre!
C’est là que dans la nuit rayonne sa beauté!
Ah! lève-toi, soleil! …

Este post continúa con el recital de Roberto Alagna dedicado a un siglo de arias francesas, celebrado en el estanque de Neptuno de los jardines del castillo de Versalles en julio de 2009.
Michel Plasson dirige la Orquesta de París e interpretan grandes arias de la ópera francesa del siglo XIX de compositores como: Méhul, Bizet, Grétry, Cherubini, Boïeldieu u Offenbach, Berlioz o Gluck.
ROBERTO ALAGNA – GRETRY – ZEMIR ET AZOR : Du moment qu’on aime…

ROBERTO ALAGNA – Grétry – L’Amant Jaloux : Tandis que tout sommeille…

ROBERTO ALAGNA – GLUCK – …

Recital del mes de julio pasado, en donde Roberto Alagna, nacido en Francia y de padres sicilianos, canta a “un siglo de operas en francés” en un marco tan apropiado como los jardines del castillo de Versalles, concretamente, en el estanque de Neptuno.
Canta con la compañía de la Orquesta de París interpreta grandes arias de la ópera francesa del siglo XIX de compositores como: Méhul, Bizet, Grétry, Cherubini, Boïeldieu u Offenbach, Berlioz o Gluck.
ROBERTO ALAGNA – Mehul – Joseph en Egypte : Vainement Pharaon…

ROBERTO ALAGNA – CARMEN (Bizet) : La …

Del recital de Roberto Alagna con la compañía de la Orquesta de París y la dirección de Michel Plasson que dedican a un siglo de música francesa en los jardines de versalles, es esta interpretación de La Juive de Halévy (1835).
ROBERTO ALAGNA – Halévy – La Juive : Rachel, quand du Seigneur…

Rachel, quand du Seigneur
La grâce tutélaire
A mes tremblantes mains confia ton berceau,
J’avais à ton bonheur
Voué ma vie entière.
Et c’est moi qui te livre au bourreau!
J’avais à ton bonheur
Voué ma vie entière,
Et c’est moi qui te livre au bourreau,
Et c’est …