Fechas de fiesta y vacaciones son fechas indicadas para hacer un brindis de “ópera”. Al famoso brindis de la Traviata sumo este de Marina, la zarzuela de dos actos de Arrieta versionada en ópera de 3 actos, con varias interpretaciones de “a beber … “.
La primera debe ser la de Alfredo Kraus. Es una pena que en 1980 no estuviesen las tecnologías tan avanzadas como ahora pero a pesar de ello, se aprecia la gran calidad de este gran tenor que está acompañado en el duo de “a beber” de …

El acto quinto y último de Manón de Jules Massenet se desarrolla camino a Le Havre. Es el lugar donde van a ser deportadas algunas prostitutas entre las que se encuentra Manón. Lescaut y Des Grieux intentan rescatarla pero ni la suerte ni la propia Manón ayudan por su mal estado de salud. En el más puro melodrama de la época, Manón expresa “Me odio y me maldigo a mí misma pensando en ese dulce amor que por mi culpa se ha roto, y toda mi sangre no sería suficiente …

El acto IV de Manon de Massenet se inicia con el ruido de las fichas alrededor de una mesa de juego de París a la que Manon ha llevado a Des Grieux, quien no tenía muchas ganas de ir. Sin embargo, la fortuna acompaña a Des Grieux que juega y gana una y otra vez, hasta irritar tanto a Guillot que le acusa de hacer trampa y aprovechando su influencia trae a la policía que arresta a Des Grieux y a Manon como cómplice.
Ante tal abuso surge de nuevo la …

El acto III de Manón de Jules Massenet se incia en el paseo Le Cours la Reine de París en el que Manón actúa como una reina, que ha dado lugar a una entrada complementaria de este acto ( Anna Netrebko reina en Manón. Je marche …Obeissons (acto III) ), en donde canta “Profitons bien de la jeunesse”, con el ánimo de disfrutar de la juventud.
El tono cambia cuando Manón conoce por el padre de Des Grieux que éste se encuentra en un seminario. La acción se dirige hacia allí. …

Anna Netrebko y Rolando Villazon interpretan la escena del dúo entre Manón y des Grieux, que corresponde al final del tercer acto de Manón de Jules Massenet. Es el reencuentro entre ambos en el convento de St. Sulpicio.
Los dos videos están acompañados de la parte del libreto en francés y español que le corresponde.
El primer video es de un recital en París en marzo de 2007

Y este video es de la representación en Berlín en 2007

Scène Septième

MANON

(avec angoisse)

C’est lui!

(Manon se détourne, elle est prête à

défaillir. Des Grieux s’avance.)

DES GRIEUX

Toi!

(presque parlé)

Vous!

MANON

Oui… …

El acto segundo de Manón de Jules Massenet transcurre en el apartamento en donde viven juntos Manón y Des Grieux. De la misma forma que el resto de entradas dedicadas a esta ópera aparece el libreto en francés y traducido, además de videos representativos de este acto. El primer video corresponde a la escena inicial en la que juguetean en torno a la carta que Des Grieux escribe a su padre para pedirle el consentimiento para casarse con Manón. Ese video es de la representación en Viena 2007 de Anna …

Este post se dedica al acto I de Manón de Jules Massenet. Junto al libreto en francés y traducido se muestran tres videos que componen gran parte del primer acto. En los dos primeros, Anna Netrebko es Manón e interpreta “Je suis encore tout étourdie” ante su llegada en la diligencia con el destino de ingresar en un convento. Uno es de la representación en Viena en 2007 y el otro de Berlín 2007

El siguiente es el encuentro entre Manón y el caballero Des Grieux, Anna Netrebko y Rolando Villazón, …

Sigo con la serie de posts dedicados a Recondita Armonia de Tosca de Puccini. En este caso es la interpretación de Roberto Alagna en la versión dirigida por Antonio Pappano en la que actua tambien Angela Gheorghiu bajo la dirección cinematográfica de Benoît Jacquot.

Este es el texto de Recondita Armonia de Tosca de Puccini
CAVARADOSSI
Dammi i colori!
Recondita armonia
di bellezze diverse!…
È bruna Floria,
l’ardente amante mia…
EL SACRISTÁN
Scherza coi fanti
e lascia stare i santi!
CAVARADOSSI
E te, beltade ignota,
cinta di chiome bionde!
Tu azzurro hai l’occhio,
Tosca ha l’occhio nero!
EL SACRISTÁN
Scherza coi fanti
e lascia stare i santi!
CAVARADOSSI
L’arte nel …