Cantar PIANO o PIANISSIMO

Cantar piano o pianissimo es cantar con voz plena pero regulando la intensidad y el volúmen del sonido, para conseguir un efecto suave, aterciopelado, que da una sensación de intimidad y emoción grandísima.

Cantar FORTE

Cantar forte es cantar con voz plena también pero regulando el volúmen de la voz en sentido contrario al piano.

Vamos a verlo con la misma aria, y es además un aria que hemos puesto no hace demasiado tiempo, junto con muchas otras, es el aria de la flor de la ópera Carmen, “La fleur que tu m’avais jetée”.
Siempre se había cantado en forte, hasta que se encontraron cara a cara dos genios. Herbert von Karajan y Josep Carreras. Karajan entendía, y a mi pobre juicio, entendía bien, que Don José en esa aria, está destrozado, enamorado hasta el tuétano de esa mujer que le hace sufrir tanto y que cuando dice “je ne suis qu’une chose a toi”, lo debe decir con tanta emoción, tan rendido de amor, que debe decirse en pianissimo. Y así lo hizo y así lo vemos

Y ahora lo mismo, pero en forte, Franco Corelli también dirigido por Karajan, casualmente.

Ambas versiones magnificamente interpretadas, como siempre que cada uno elija según su gusto.