Home » Kleiber, opera, Richard Strauss

Strauss, Der Rosenkavalier – Acto II (Argumento y Videos)

2 marzo 2010 No Comment

Strauss, Der Rosenkavalier – Acto II (Argumento y Videos)

ACTO II

9 – En casa de los Faninal reina la más absoluta agitación ante la inminente llegada del portador de la rosa de plata para Sophie. Su dama de compañía, Marianne, no hace más que asomarse a la ventana para no perderse la llegada del Conde Octavian.

“Ein ernster Tag…”

10 – La orquesta acompaña la entrada de Octavian con unos sonidos metálicos que evocan el material de que está hecha la rosa. Octavian entra ceremoniosamente y le entrega la rosa a Sophie. El encuentro entre los dos jóvenes es sencillamente cautivador y Strauss se sirve de una melodía que con su ingravidez y sutilidad sugiere el estado de arrobamiento en el que han quedado prendidos tanto Sophie como Octavian. Una vez pasado este primer momento, la pareja se enfrasca en una conversación sobre las costumbres de la nobleza austríaca.

“Mir ist die Ehre widefahren”

11 -  Entra en acción Faninal, el padre de Sophie, que viene acompañado del Baron von Ochs su futuro yerno, que  trata a Sophie con grosería y ésta se molesta, pero su padre pasa por todo con tal de ingresar en la nobleza. Octavian cree que no va a poder contener su rabia. Ochs y Faninal se van a firmar el contrato nupcial.

“Jetzt aber kommt mein Herr Zukünftiger”

12 – El caos vuelve a reinar, esta vez por culpa de los criados  de von Ochs, que se dedican a perseguir a las criadas de la casa, y Marianne tiene que tomar cartas en el asunto para recuperar el orden.

Sophie le suplica a Octavian que la libere de ese matrimonio horrible. El le promete que la ayudará y la abraza, justo en ese momento entran los italianos, Valzacchi y Annina, que los atrapan justo en el momento en que entran el Barón y Faninal.

“Wird Sie das Mannsbild da heiraten, ma cousine?”

13 – La pareja de intrigantes esperan una recompensa por parte del Barón que no llega. Octavian y Ochs discuten y se acaban enfrentando espada en mano. El Barón resulta levemente herido en una mano, pero hace unos aspavientos de dolor tan exagerados como si su vida estuviera en grave peligro.

Faninal, indignado, asegura que Sophie se casará con el Barón cueste lo que cueste.

“Eh bien, Mamsell, was hat Sie mir zu sagen?”

14 – Sophie protesta ante esa decisión de su padre y se niega a obedecer. El Barón es atendido por el médico y sus criados y bebe vino para recuperarse del trance.

“Da lieg´ich!”

15 – Octavian se ha dado cuenta de que Valzacchi y Annina son unos oportunistas y los contrata. Ochs ha bebido vino y está un poco fuera de combate pero se alegra cuando de manos de Annina, le llega una notita de Mariandel, citándole para un encuentro amoroso. Y así, con un espléndido vals concluye el segundo acto.

“Ohne mich, ohne mich jeder Tag dir so bang”

Puede encontrar más posts relacionados con Strauss, Der Rosenkavalier – Acto II (Argumento y Videos) en la selección de música siguiente o en el buscador del blog.

Comments are closed.