Home » Placido Domingo, postromanticismo, Puccini, siglo20

Recondita Armonia. – Placido Domingo – Tosca de Puccini

17 mayo 2009 No Comment

Recondita Armonia. – Placido Domingo – Tosca de Puccini

Como continuación a la serie de entradas dedicadas a Recondita Armonia de Tosca de Puccini, esta entrada es la de Plácido Domingo. Uno de los grandes entre los grandes.
Se aportan tres vídeos. El primero es de 1985.
Placido Domingo “Recondita armonia” Tosca (1985)

El siguiente video representa muy bien la situación de recondita armonia de Tosca, desde la inspiración en la rubia y la fijación en la morena.

Finalmente, un video al que ya recurrimos con ocasión de felicitarle por su cumpleaños: Placido Domingo. Felicidades! Eso fue por su cumpleaños, hoy es por su voz.

Este es el texto de Recondita Armonia de Tosca de Puccini

CAVARADOSSI
Dammi i colori!

Recondita armonia
di bellezze diverse!…
È bruna Floria,
l’ardente amante mia…

EL SACRISTÁN
Scherza coi fanti
e lascia stare i santi!

CAVARADOSSI
E te, beltade ignota,
cinta di chiome bionde!
Tu azzurro hai l’occhio,
Tosca ha l’occhio nero!

EL SACRISTÁN
Scherza coi fanti
e lascia stare i santi!

CAVARADOSSI
L’arte nel suo mistero
le diverse bellezze insiem confonde;
ma nel ritrar costei
il mio solo pensiero,
il mio solo pensiero,
Tosca, sei tu!

 CAVARADOSSI
¡Dame los colores!

¡Recóndita armonía
de diversas bellezas!
Es morena Flora,
la ardiente amante mía…

EL SACRISTÁN
¡Ríete con el diablo
y deja en paz a los santos…!

CAVARADOSSI
Y tú, beldad ignota,
coronada por rubios cabellos…
¡Tú, con tus ojos azules
y, Tosca, de ojos negros!

EL SACRISTÁN
¡Ríete con el diablo
y deja en paz a los santos…!

CAVARADOSSI
El arte, en su misterio,
las diversas bellezas,
mezcla y confunde
mas, en el retrato de ella,
mi único pensamiento, eres tú,
¡Tosca: eres tú!

Puede encontrar más posts relacionados con Recondita Armonia. – Placido Domingo – Tosca de Puccini en la selección de música siguiente o en el buscador del blog.

Comments are closed.