DITE ALLA GIOVANE (LA TRAVIATA), VERDI – JAHO, HVOROSTOVSKY
Ermonela Jaho (Violetta Valéry) y Dmitri Hvorostovsky (Giorgio Germont) interpretan este dúo del acto II de la ópera La traviata de Verdi, Dite alla giovine. Es de una producción de la ópera de París del año 2014.
En este dúo, Violetta dice a Germont padre que hará lo que él le pide, rencunciar al amor de Alfredo para que su hija pueda casarse convenientemente.
VIOLETTA
¡Decidle a vuestra bella hija
que una pobre mujer que no tiene
más que un bien precioso en la vida
se sacrificará por ella y morirá!
GERMONT
Sí, llora entonces desdichada, ahora veo
qué grande es el sacrificio que haces.
¡En mi corazón siento tanto sufrimiento!
Valor… y tu noble corazón vencerá.