OLA GJEILO – UBI CARITAS
Introducción
Hoy vamos a hablar por primera vez en el blog de Ola Gjeilo, un compositor noruego y vamos a escuchar su pieza Ubi caritas para coro SATB.
Los músicos escandinavos siempre tienen una sensibilidad que hacen que su música atraiga desde las primeras notas. De Noruega, la patria de Edvard Grieg nos llega Ola Gjeilo para continuar con la buena tradición musical de ese país del norte de Europa.
Ola Gjelio
Ola Gjeilo nació el 5 de mayo de 1978 en Skui (Noruega). Empezó a tocar el piano y componer cuando tenía cinco años y aprendió a leer música a la edad de siete. Gjeilo estudió composición clásica con Wolfgang Plagge. Cursó estudios universitarios en la Academia Noruega de Música (Norwegian Academy of Music) de 1999 a 2001, se trasladó a la Escuela Juilliad (Juilliard School) en 2001, y estudió en el Royal College of Music de Londres de 2002 a 2004 para obtener una diplomatura en composición. Del 2004 al 2006 continuó su educación en Juilliard donde también obtuvo un Master en composición en 2006. De 2009 a 2010, Gjeilo fue compositor residente para la Coral de Fénix (Phoenix Chorale).
Actualmente reside en Manhattan y trabaja como compositor independiente. También es compositor residente de Voces8.
Ubi caritas
Ubi caritas es un himno de la Iglesia occidental , utilizado durante mucho tiempo como una de las antífonas del lavatorio de pies del Jueves Santo . Su texto se atribuye a Paulinus de Aquileia en 796. La melodía tradicional probablemente también proviene de finales del siglo VIII.
El texto en latín de este motete es el siguiente:
Ubi caritas et amor, Deus ibi est.
Congregavit nos in unum Christi amor.
Exsultemus, et in ipso jucundemur.
Timeamus, et amemus Deum vivum.
Et ex corde diligamus nos sincero.
Ubi caritas et amor, Deus ibi est.
Simul ergo cum in unum congregamur:
Ne nos mente dividemur, caveamus.
Cessent iurgia maligna, cesent lites.
Et in medio nostri sit Christus Deus.
Ubi caritas et amor, Deus ibi est.
Simul quoque cum beatis videamus,
Glorianter vultum tuum, Christe Deus:
Gaudium quod est immensum, atque probum,
Saecula per infinita saeculorum. Amén
Oigamos ahora la versión que Ola Gjeilo ha hecho del mismo.
CWU Chamber Choir. Dirige: Gary Weidenaar