ACTO III
16 – Octavian ha ideado un plan, de acuerdo con Valzacchi y Annina, para desenmascarar al Barón y desmostrarle a Faninal que no es digno de ser su yerno. Mariandel ha citado al lascivo Barón en una posada. El hostelero está en el secreto, y la estancia ha sido preparada de antemano. Valzacchi y Annina comprueban las trampillas que se abrirán en el momento adecuado…Ochs llega y tiene prisa por quedarse a solas con la muchacha.
Introducción. «Hab’n Euer Gnaden noch weitre Befehle?»
17 – Una vez a solas, el Barón trata de acercarse a la muchacha, pero cada vez que lo hace no puede evitar cierta aprensión al recordarle a otra persona… Mariandel coquetea con el Barón y le hace una escena, hablando del paso del tiempo, de igual manera que le había hecho la Mariscala unos días atrás.
«Nein, nein, nein, nein! I trink´kein Wein»
18 – El Barón intenta un nuevo acercamiento, se quita la peluca y cuando está dispuesto a ir má allá, empiezan a abrirse trampillas y a aparecer rostros fantasmagóricos. Entra una mujer reodeada de niños que le llaman papá. El hostelero que ha acudido a la llamada del Barón, llama a la policía, que se presenta de inmediato. El Barón empieza a contar una serie de mentiras, que cada vez vuelven más complicada la situación. Aparece Faninal, que ante los despropósitos de von Ochs, se enfada con él. Los niños le vuelven a llamar papá, cuando entra Sophie desde la calle. Su padre le explica lo ofendido que se siente por la actitud del Barón, pero ella se alegra de verse libre de semejante carga. Von Ochs le promete a Octavian- Mariandel, que si lo defiende delante del comisario la hará baronesa. Octavian le cuenta un secreto al comisario que al final casi no puede contener la risa. Mientras el Barón va proclamando que Mariandel es virgen llega la Mariscala.
«Match Sie der Wein»
19 – Octavian reaparece vestido de hombre. Sophie vuelva a entrar para comunicarle al barón que su compromiso está roto definitivamente. La Mariscala le aconseja que si quiere salvar algo del poco honor que le queda, se vaya. El Barón ve que definitivamente ha perdido la batalla y quiere marcharse.
«War anders abgenmacht!»
20 – Finalmente quedan solos La Mariscala, Sophie y Octavian. La Mariscala, tras superar un momento de nostalgia al ver alejarse a su amor, impulsa a Octavian a declararle su amor a Sophie., que se debate entre dudas. Sophie sin embargo, percibe que la Mariscala le ha cedido a Octavian por alguna extraña razón. Mientras la pareja se declara su mútuo amor la Mariscala se va sin aprecibirse de que ha perdido un pañuelo.
Mientras Octavian y Sophie se quedan hablando de su amor, la Mariscala y Faninal se van y lo mismo hacen Octavian y Sophie. Al final, el pequeño Mohamed entra y recoge el pañuelo de la Mariscala y se va corriendo.
«Mein Gott, es war nicht mehr als eine Farce»
«Hab mir’s gelobt»…»Marie Theres»
«Ist ein Traum»