Rolando Villazón y Anna Netrebko en el memorable concierto de Paris cantan Callate Corazón de Luisa Fernanda.
F. Moreno-Torroba: Luisa Fernanda «Callate, Corazón» (Anna Netrebko & Rolando Villazon)
Orchestre National de Belgique & Emmanuel Villaume, Théâtre des Champs-Élysées, Paris, France (2007)
LUISA FERNANDA
¡Cállate corazón!. Duérmete y calla!
No debe retoñar la hierba mala.
¡Ay, que tendrá el amor, de venenoso,
que cuando más cruel, es más sabroso!
Duérmete y calla.
Que no retoñe más la hierba mala.
JAVIER
¡Dichoso el que en su camino de duelos y pesares,
escucha una voz amiga que alegra sus soledades!
¡Felices los desterrados que encuentran en su destierro,
para el dolor de una ausencia, el bálsamo de un recuerdo!
LUISA FERNANDA
Calla, por Dios, Javier, no me atormentes.
Vete, por caridad; déjame y vete.
JAVIER
Vengo a decirte ¡adiós!.
Ya es para siempre.
LUISA FERNANDA
Nunca ya te veré. ¡Dios me consuele!
JAVIER
Con la esperanza voy, de que aún me quieres.
LUISA FERNANDA
Contra mi voluntad, te quise siempre;
Cuando fuiste ilustre, cuando no eras nadie,
cuando me quisiste, ¡Cuando me olvidaste!
JAVIER
¡Subir, subir y luego caer,
la fortuna alcanzar y volverla a perder!…
LUISA FERNANDA
¡Amar, amar, sin dejar de creer,
y venir el amor, cuando no puede ser!…
JAVIER
¡Subir, subir y luego caer…!
LUISA FERNANDA
¡y venir el amor, cuando no puede ser!…