El Gran Teatre del Liceu de Barcelona se ha sumado a los muchos teatros del mundo que han querido sumarse al homenaje que se dedica a Giuseppe Verdi con motivo del bicentenario de su nacimiento. La fórmula que ha adoptado el teatro barcelonés ha sido la de ofrecer cuatro conciertos con fragmentos de óperas del compositor.
Los programas y videos promocionales de los Conciertos Verdi son los siguientes:
Lunes 30 de septiembre y Jueves 3 de Octubre:
RIGOLETTO, NABUCCO, OBERTO Y OTRAS.
Oberto conte di San Bonifacio (1839, Milán)
Obertura
«Di vermiglia, amabil luce… Son fra voi!», coro y cavatina de Riccardo
(acto I) [Antonino Siragusa y coro]
Nabucco (1842, Milán)
«Oh dischiuso è il firmamento», aria alternativa de Fenena (acto IV) [Lola Casariego]
«Dio di Giuda», aria de Nabucco (acto IV) [Leo Nucci y coro]
«Va, pensiero», coro de los esclavos (acto III) [Coro]
Un giorno di regno (1840, Milán)
«Grave a core innamorato», aria de la marquesa del Poggio (acto I) [Désirée Rancatore]
«Pietoso al lungo pianto», aria de Edoardo (acto II) [Antonino Siragusa y cor]
«Corro al re», duo de Giulietta y Edoardo
(acto II) [Désirée Rancatore y Antonino Siragusa]
I due Foscari (1844, Roma)
«Non maledirmi, o prode», preghiera de Jacopo Foscari (acto II) [Josep Bros]
«Questa dunque è l’iniqua mercede», concertante final
[Lola Casariego, Leo Nucci, John Relyea y coro]
Luisa Miller (1849, Nàpols)
«Tu puniscimi, o Signore», aria de Luisa Miller (acto II) [Elena Moşuc]
«Oh! Fede negar potessi!… Quando le sere al placido», recitativo y aria de Rodolfo
(acto II) [Josep Bros]
«Il mio sangue, la vita darei», aria del conde Walter (acto I) [John Relyea]
Simon Boccanegra (1857, Venecia / 1881, Milán)
«Cielo di stelle orbato», duo de Amelia y Gabriele (acto I) [Elena Moşuc y Josep Bros]
«A te l’estremo addio!… Il lacerato spirito», recitativo y romanza i de Fiesco
(prólogo) [John Relyea y coro]
«A festa! A festa!», himno al dux y ballet de los corsarios africanos
de la primera versión de La Fenice de 1857 (acto I) [Coro]
«Sento avvampar nell’anima», aria de Gabriele (acto II) [Josep Bros]
Rigoletto (1851, Venecia)
«Ella mi fu rapita… Parmi veder le lagrime», recitativo y aria del duque de Mantua
(acto II) [Antonino Siragusa]
«Cortigiani, vil razza dannata», aria de Rigoletto (acto II) [Leo Nucci]
«La donna è mobile», canzone del duque de Mantua (acto III) [Josep Bros]
«Tutte le feste al tempio», duo de Gilda y Rigoletto (
acto II) [Désirée Rancatore, Leo Nucci, Dimitar Darlev, Pierpaolo Pal]
Dirección musical: David Giménez
LA TRAVIATA, IL TROVATORE, STIFFELIO Y OTRAS
Domingo 6 de octubre y Miércoles 9 de octubre
Les vêpres siciliennes / I vespri siciliani (1855, París)
Obertura
«Et toi, Palerme», aria de Procida (acto II) [John Relyea]
«Ô jour de peine», aria de Henri (acto IV) [Josep Bros]
«Mercè, dilette amiche», aria de Elena (acto V) [Désirée Rancatore y coro]
I masnadieri (1847, Londres)
Preludio [Cristoforo Pestalozzi, violoncel]
«Di ladroni attorniato», romanza de Carlo (acto II) [Josep Bros]
«Un ignoto, tre lune or saranno», aria de Massimiliano (acto III) [John Relyea]
Giovanna d’Arco (1845, Milán)
«Sempre all’alba ad alla sera», cavatina de Giovanna (prólogo) [Elena Moşuc]
Jérusalem (1847, París)
«Je veux encore entendre», cavatina de Gaston (acto II) [Antonino Siragusa]
«Ô mes amis, mes frères d’armes», aria de Gaston (acto III) [Josep Bros]
Il trovatore (1853, Roma) / Le trouvère (1857, París)
«D’amor sull’ali rosee», aria de Leonora (acto IV) [Elena Moşuc]
«Quoi! Qu’ai-je vu!», escena final
[Lola Casariego, Mariel Aguilar, Josep Bros, Nicola Alaimo y coro]
Stiffelio (1850, Trieste)
Obertura
«Stiffelio?… Eccomi», concertante final [Lola Casariego, Josep Bros, John Relyea i cor]
Un ballo in maschera (1859, Roma)
«Alzati! Là tuo figlio a te concedo riveder… Eri tu que macchiavi quell’anima», recitativo y
aria de Renato (acto III) [Nicola Alaimo]
«Forse la soglia attinse… Ma se m’è forza perderti», recitativo y romanza de Riccardo
(acto III) [Josep Bros]
La traviata (1853, Venecia)
«È strano!… Ah fors’è lui», recitativo y aria de Violetta
(acto I) [Désirée Rancatore y Antonino Siragusa]
«Di Provenza il mar», aria de Giorgio Germont (acto II) [Nicola Alaimo]
«Lunge da lei… De’ miei bollenti spiriti», recitativo y aria d’Alfredo
(acto II) [Antonino Siragusa]
«Pura siccome un angelo», duo de Violetta y Giorgio Germont
(acto II) [Elena Moşuc y Nicola Alaimo]
Dirección musical: David Giménez
AIDA, MACBETH, ERNANI Y OTRAS
Domingo 13 de octubre y Jueves 17 de octubre
Ernani(1844, Venecia)
«Oh de’ verd’anni miei», cavatina de Don Carlo (acto III) [Juan Jesús Rodríguez]
«Odi il voto», aria alternativa de Ernani (acto II) [Josep Bros]
«Oh sommo Carlo», concertante final del acto III
[Rachele Stanisci, Josep Fadó, Juan Jesús Rodríguez, John Relyea y cor]
Macbeth (1847, Florencia / 1865, París)
«Studia il passo, mio o figlio… Come dal ciel precipita», recitativo y romanza de Banco
(acto II) [John Relyea]
«Oh figli, oh figli miei… Ah, la paterna mano», recitativo y aria de Macduff (acto IV)
[Josep Bros]
«Patria oppressa», coro de refugiados escoceses de la versión de 1847 (acto IV) [coro]
«Perfidi! All’Anglo contro me v’unite… Pietà, rispetto, amore»,
recitativo y aria de Macbeth (acto IV) [Juan Jesús Rodríguez]
I lombardi alla prima crociata (1843, Milán)
Preludio del acto III (Kai Gleusteen, violín)
«No! Giusta causa non è d’Iddio», concertante final del acto II
[Rachele Stanisci, Josep Fadó y coro]
«O Signore, dal detto natìo», coro de cruzados lombardos (acto IV) [coro]
«La mia letizia infondere», cavatina de Oronte (acto II) [Carlo Ventre]
«Un breve istante», concertante final
[Rachele Stanisci, Josep Fadó, John Relyea y coro]
La forza del destino (1862, San Petersburgo / 1869, Milán)
Preludio de la versión de San Petersburgo
«Le minaccie, i fieri accenti!», duo de Don Alvaro y Don Carlo di Vargas (acto IV)
[Carlo Ventre y Juan Jesús Rodríguez]
Escena final de la versión de San Petersburgo
[Rachele Stanisci, Carlo Ventre, Vitaliy Bilyy, John Relyea, Pierpaolo Palloni y coro]
Alzira (1845, Nápoles)
«Irne lunge ancor dovrei», aria de Zamòro (acto II) [Josep Bros]
Il corsaro (1848, Trieste)
Preludio
«Egli non riede ancora!… Non so le tetre immagini», recitativo y romanza de Medora
(acto I) [Rachele Stanisci]
«Tutto parea sorridere», recitativo y aria de Corrado (acto I) [Josep Bros i cor]
«Vieni, Gulnara», duo de Gulnara y Seid (acto III) [Rachele Stanisci i Vitaliy Bilyy]
Aida (1871, El Cairo)
Obertura (inédita hasta el estreno en Nueva York en 1940)
«Vieni, o guerriero vindice» (acto II) [coro]
Dirección musical: Rubén Gimeno
DON CARLOS; OTELLO; FALSTAFF Y OTRAS
Sábado 19 de octubre y Lunes 21 de octubre
La battaglia di Legnano (1849, Roma)
Obertura
«Digli che’è sangue italico», duo de Lida y Rolando (acto III)
[Rachele Stanisci y Juan Jesús Rodríguez]
«Vittoria! Vittoria!», concertante final
[Rachele Stanisci, Carlo Ventre, Juan Jesús Rodríguez, Stefano Palatchi,
M. Àngels Padró y cor]
Attila (1846, Venecia)
«Dagli immortali vertici», aria de Ezio (acto II) [Vitaliy Bilyy]
«Che non avrebbe il misero», aria de Foresto (acto II) [Carlo Ventre]
«Oh! Nel fuggente nuvolo», aria de Odabella (acto I) [Rachele Stanisci]
«Tardi per gli anni e tremulo», duo de Ezio y Attila (prólogo)
[Juan Jesús Rodríguez y Stefano Palatchi]
Aroldo (1857, Rímini)
«Salvami tu, gran Dio!», preghiera de Mina (acto I) [Rachele Stanisci]
«Ah, da me fuggi, involati», cuarteto final
[Rachele Stanisci, Carlo Ventre, Vitaliy Bilyy y Stefano Palatchi]
Don Carlos (1867, París / 1872, Nápoles / 1884, Milán)
«È lui, desso, l’infante… Dio, che nell’alma infondere», duo de Rodrigo y Don Carlo
(acto I, versión de 1884) [Carlo Ventre, Juan Jesús Rodríguez, Stefano Palatchi y coro]
«Restate!», duo de Rodrigo y Felipe II (acto II, versión de 1872)
[Vitaly Bilyy y Stefano Palatchi]
«O Carlo, ascolta», ària de Rodrigo (acto IV, versión de 1867) [Juan Jesús Rodríguez]
«Qui me rendra ce mort?», concertante de Don Carlos i Felipe II
(acto IV, concertante descartado antes del estreno de París)
[Carlo Ventre, Stefano Palatchi y coro]
Otello (1887, Milán / 1894, París)
Ballet del acto III (versión de 1894)
«Fuoco di gioia!» (acto I) [Coro]
«Dio ti giocondi, o sposo… Dio mi potevi scagliar», duo de Desdemona y Otello, y
monólogo de Otello (acto III) [Rachele Stanisci y Carlo Ventre]
Falstaff (1893, Milán)
«È sogno? O realtà…», monólogo de Ford (acto II) [Juan Jesús Rodríguez]
«Tutto nel mondo è burla», fuga final a diez voces y coro
[Rachele Stanisci, Juan Jesús Rodríguez, Vitaliy Bilyy, Stefano Palatchi,
M. Àngels Padró, Maria Such, Elizabeth Maldonado, Airam Hernández,
Xavier Martínez, Josep Lluís Moreno y coro]
Dirección musical: Rubén Gimeno