Poveri fiori de Adriana Lecouvreur de Cilea por Anna Netrebko

POVERI FIORI DE ADRIANA LECOUVREUR DE CILEA POR ANNA NETREBKO

 

Poveri fiori

 

Durante este mes de enero de 2019 se representa Adriana Lecouvreur de Francesco Cilea en el Met de Nueva York. La soprano Anna Netrebko se alterna con Jennifer Rowley en el rol protagonista. Piotr Beczala interpreta a Maurizio de Sassonia y Anita Rachvelishvili es la  princesa de Bouillon. Ambrogio Maestri interpreta el gran rol secundario de Michonnet. La dirección de escena es de David McVicar y la musical es de Gianandrea Noseda.

Hoy veremos a Anna Netrebko en la interpretación del aria Poveri fiori del acto III. Pero de esta aria ya hablaremos más adelante. Ahora vamos a conocer un poco más al personaje de Adriana Lecouvreur.

 

El personaje de Adriana Lecouvreur

Francesco Cilea, con esta ópera estrenada en 1902, escribió una de las páginas más notables de lo que se conoce como ópera verista o verismo. Cilea nos retrata a un personaje real, una actriz de la Comédie Française. Vemos el teatro dentro del teatro, un recurso verista donde los haya. Todo ello es para que se cumpla el primer requisito de los veristas: mostrar la realidad.

El rol de Adriana Lecouvreur está escrito para una soprano lírica. Es un papel de considerable intensidad y fuerza dramática. La soprano que lo interprete, además de una calidad vocal notable ha de poseer dotes teatrales.

Cuando la ópera se estrenó no tuvo una gran acogida. Quienes la recuperaron fueron precisamente las sopranos que querían cantar Adriana. Fueron principalmente Mafalda Favero, Magda Olivero y Renata Tebaldi, que la impuso en el Metropolitan de Nueva York en contra de los deseos del empresario.

 

Poveri fiori: las flores protagonistas

Como hemos dicho, Poveri fiori, está en el acto III. Estas fiori, flores, han estado presentes en la ópera desde un principio. Resumiendo: Adriana le da un ramito de violetas a Maurizio de Sassonia, su enamorado, en el acto I. En el segundo, Maurizio debe encontrarse con la princesa de Bouillon, (que también está enamorada de él), por una cuestión política. Se deben reunir en casa de otra actriz, la Duclos, que es la amante del principe de Bouillon. Maurizio llegará tarde a dicha reunión y para hacerse perdonar por la princesa, le regala las violetas de Adriana. La cosa se complicará porque llegará el principe con Adriana y la de Bouillon deberá esconderse. Maurizio le pide a Adriana que le ayude a dejar escapar a la princesa sin que su esposo la vea. Adriana lo hace, pero ambas mujeres no se ven. Pero sí se oyen, y esto es importante.

Se trama la venganza

La princesa de Bouillon sospecha que Maurizio solo le hace la corte por interés político, pero que en el fondo ama a otra. Lo podrá comprobar porque va a haber una fiesta en su casa a la que acudirá Adriana para actuar. Adriana también sospecha que la mujer con la que se reunió Maurizio es la princesa de Bouillon y aprovecha su actuación para atacar la moralidad de la princesa con el Monólogo de Fedra. La princesa reconocerá la voz de Adriana y se dará por aludida y empezará a planear su venganza.

La princesa conserva las flores que le diera Maurizio y se las hará llegar a Adriana, anonimamente, como regalo para su cumpleaños, pero con veneno incluído. Adriana está triste porque Maurizio se ha alejado de ella, aparentemente, y recibe esas flores como un adios. Al aspirar el veneno, ya podemos imaginar que Adriana morirá, en brazos de Maurizio, eso sí, que ha vuelto a su lado.

Anna Netrebko canta Poveri Fiori

No hay unanimidad respecto a la interpretación de Anna Netrebko como Adriana Lecouvreur. Unos la encuentran maravillosa y otros creen que fuerza y enmascara su voz para conseguir mayor dramatismo. Dejamos el video y que cada cual saque sus propias conclusiones.