MANFRED DE ROBERT SCHUMANN SOBRE TEXTO DE LORD BYRON
Introducción
Hoy nos encontramos con dos nombres que pueden ser el paradigma del romanticismo, cada uno en su campo. Se trata del poeta Lord Byron y del compositor Robert Schumann.
Vamos a ver la producción que la Fundación Juan March hizo del poema dramático de Schumann, Manfred, basado en un texto de Lord Byron.
El encuentro de dos románticos
El sufrimiento del personaje creado por Lord Byron, arquetipo del Romanticismo, despertó el interés de Robert Schumann. Profundamente interesado por las conexiones entre música y literatura, el compositor concibió un melodrama a partir de la traducción alemana del poema. La obra fue estrenada en 1852 gracias a Franz Liszt, e hizo germinar en el húngaro un sincero interés por el género. Con todo, la versión pianística, que se interpreta en esta producción, fue la primera publicada y la que, sin duda, circuló con mayor profusión a lo largo del siglo XIX.
Escrita principalmente en 1848, se representó por primera vez en el concierto de la Gewandhaus en Leipzig el 14 de marzo de 1852. La pieza más respetada de la obra es la Obertura. El compositor Hugo Wolf escribió que la obra «ha llevado la esencia, el punto focal del drama a la expresión plástica con los trazos más simples».El historiador de la música Peter Ostwald escribió que la Obertura fue escrita durante una época en la que Schumann se enfrentaba a un «sufrimiento exquisito» de «voces internas» o alucinaciones auditivas .
Manfred, estructura y argumento
Manfred: Poema dramático con música en tres partes (Opus 115) [Alemán: Manfred. Dramatisches Gedicht in drei Abtheilungen ], es una obra de música incidental. La obra se basa, como hemos dicho, en el poema Manfred de 1817 de Lord Byron y consta de una obertura , un entramado , melodramas y varios solos y coros .
Argumento
Manfred, tras causar la muerte de su hermana y amante, Astarté, se refugia en los Alpes, vencido por el remordimiento.
Esta es una de las piezas más vigorosas y dramáticas de este compositor.
Producción de la Fundación Juan March
Esta es la reseña de la produccón que veremos de Manfred: Dirección artística: Ignacio García. Dirección musical y piano: Laurence Verna. Manfred: Pedro Casablanc; Marina Pardo, mezzosoprano; Paloma Friedhoff, soprano; Ivo Stánchev, bajo; Francisco Corujo, tenor; Chema de Miguel, actor; Mamen Camacho, actriz; Chema León, actor; Emilio Gavira, actor. Coro de Voces Graves de Madrid. Juan Pablo de Juan, director. Álvaro Vega, corno inglés.