LA PRIMAVERA DE VIVALDI (LAS CUATRO ESTACIONES) – ITZHAK PERLMAN
Si saliéramos a la calle y preguntáramos a la gente si saben algun título de una obra clásica relacionado con la primavera, seguramente nos dirían este: La Primavera de Vivaldi. Como decía el recordado José Luis Pérez de Arteaga, Las cuatro estaciones fueron un auténtico bestseller de la música del siglo XVIII.
Las cuatro estaciones
En italiano Le quattro stagioni, fueron escritas por Antonio Vivaldi sobre el 1721. Concebidas para violín y orquesta, cada parte está dedicada a una de las estaciones del año.
Vivaldi publicó los conciertos con unos poemas de acompañamiento (posiblemente escritos por el propio Vivaldi) que describían qué quería representar en relación a cada una de las estaciones. Proporciona uno de los ejemplos más tempranos y detallados de lo que después se llamaría música programática o descriptiva, música con un elemento narrativo.
Antonio Vivaldi divide cada concierto en tres movimientos, rápido-lento-rápido, y de la misma manera cada soneto se parte en tres secciones. Dos de estos movimientos, el primero y el tercero, están en tiempo de Allegro o Presto, mientras que el de enmedio está caracterizado por un tempo de Adagio o Largo, según un esquema que Vivaldi ha adoptado en la mayor parte de sus conciertos.
La Primavera de Vivaldi
El concierto La Primavera de Vivaldi está organizado de la manera siguiente:
Concerto n.º 1 en Mi mayor, Op. 8, RV 269, «La primavera» (La primavera)
I. Allegro (en Mi mayor)
II. Largo e pianissimo sempre (en Do sostenido menor)
III. Allegro pastorale (en Mi mayor)
El soneto de La Primavera de Vivaldi (Traducción)
Hay una cierta discusión sobre si los conciertos fueron escritos para acompañar a los sonetos o fue al revés. En cualquier caso, aquí dejamos la traducción del soneto de La Primavera de Vivaldi.
Llegó la primavera y festejándolo
La saludan los pájaros con alegre canto,
Y las fuentes con el soplo de los cefirillos
Con dulce murmullo discurren entretando:
Vienen cubriendo el aire con negro manto
Y rayos, y truenos, elegidos para anunciarla
Callando así estos, los pajarillos;
Vuelven otra vez a su canoro encanto.
Largo
Y así, sobre el florido y ameno prado,
Al caro murmurar de bosques y plantas
Duerme el cabrero con el fiel can al lado.
Allegro
De la pastoral zanfoña al son festejante
Danzan ninfas y pastores en el techo amado
A la brillante llegada de la primavera.
Vivaldi, además, describe con la música diversos sonidos que se perciben en la naturaleza. Por ejemplo, cuando las cabras duermen, su perro ladrando queda marcado por la sección de viola.
Si se desea conocer máa acerca de Las cuatro estaciones ir AQUI
Itzhak Perlman
El violinista Izthak Perlman es el intérprete que nos va a ofrecer este concierto La Primavera de Vivaldi. Dirige, además, la Orquesta Filarmónica de Israel.
Con La Primavera de Vivaldi continuamos con las piezas de música clásica dedicadas a esta estación del año que acaba de empezar.
Que delicia de música,me relaja tomando un buen café y un buen cigarrillo.