A veces caen en nuestras manos algunos libros que desde la primera página nos enganchan, el de «Memorias» de Georg Solti es uno de ellos. En las primeras paginas, como es natural, relata episodios de su infancia y hay uno que es digno de contar con un sitio en nuestra tribuna de chafarderias o anécdotas.
Nuestro Georg tenía trece o catorce años, y estudiaba piano, aunque hay que decir que no moría por ser un virtuoso, de hecho, le gustaba mucho más el fútbol que pasarse horas practicando, pero ya había empezado a tomarse en serio sus clases. Georg tenía un tío veterinario, que también tocaba el piano y …bueno mejor que nos lo cuente el protagonista…
» Cuando yo tenía trece o catorce años pasé unas vacaciones con mi tio, el veterinario, y me llevó a Nagvyvárad, la ciudad donde vivía. Una tarde fuimos a una fiesta para que pudiera acompañar a un amigo suyo, un farmacéutico que, además, era cantante aficionado. El amigo cantó el aria «Piff, paff, piff» de «Los Hugonotes» de Meyerbeer, que yo nunca había oído antes. Encontré la pieza tan graciosa y al cantante tan horrendo que empecé a reírme con tal fuerza que no pude seguir tocando. El cantante se sintió muy ofendido; mi tío muy avergonzado, y yo caí en desgracia y me mandaron a la cama»
(«Memorias», Sir Georg Solti)
Claro que hay que entender que a cualquier chico que se le diga que va a acompañar un aria que se llama «Piff, paff, piff» le puede entrar la risa floja.
Vamos a oírla interpretada por Peter Volpe.