Segundo acto de I Puritani (Los Puritanos) de Bellini. Todos en el castillo comentan la locura de Elvira y temen su muerte inminente. Giorgio y Riccardo se muestran compungidos al ver en que situación se encuentra Elvira. Giorgio logra arrancar de Riccardo la promesa de perdonar a Arturo, porque matarlo sería lo mismo que matar … Leer más
I Puritani de Vincenzo Bellini, Acto I: Es el dia de la boda de Elvira, hija de Lord Gualtiero. Ella imagina que el elegido por su padre para convertirse en su esposo será Riccardo y está dispuesta a resistirse, pero su tio Giorgio la tranquiliza. Su padre, ante sus ruegos, ha accedido a que se … Leer más
– «Me gusta que un aria se adapte al personaje tan perfectamente como si se tratara de un traje hecho a medida». Esa cita correspone a W.A. Mozart en una carta fechada en 1778. En esto llegó a ser un «modisto» excepcional. No hace falta rebuscar mucho, ni ser expertos en la materia para confirmarlo. … Leer más
Dos interpretaciones de «Je marche sur tous les chemins …» y «Obéissons quand leur voix appelle ..» sirven para justificar ese título del post: Anna Netrebko reina en Manon. Sirva la traducción del principio de estos videos para fundamentar su simbología: ¡Cuando ando por los caminos, al igual que a una soberana, todos se inclinan, … Leer más
Anna Netrebko es la sacerdotisa Norma y Elina Garanca es Adalgisa, la joven sacerdotisa del templo, para interpretar «Mira, o Norma» de Vincenzo Bellini, cuya letra y traducción se reproducen a continuación. Mira, o Norma, a’ tuoi ginocchi Questi cari tuoi pargoletti! Ah! Pietade di lor ti tocchi, Se non hai di te pietà! NORMA … Leer más
Dicen que las joyas pueden ejercer fascinación en muchas personas, en especial en algunas mujeres. Hay múltiples referencias a esta fascinante relación. Podemos recordar frases como: «Los mejores amigos de las mujeres son los diamantes» (M. Monroe) «Lo único que me viene bien es ir a Tiffany’s, porque nada malo me puede ocurrir allí» … Leer más
Manon es la ópera más popular de Jules Massenet que escribió entre 1882 y 1884. Tiene cinco actos y seis escenas con libreto de Henri Meilhac y Philippe Gille, basado en la novela del Abad Prévost, Historia del caballero des Grieux y de Manon Lescaut. Se dedican un total de ocho posts a esta ópera … Leer más
No es fácil llegar a un estado de conexión entre el público y el artista. Muchos no logran llegar a ello nunca. Tampoco es fácil llegar a ese estado aún teniendo capacidad. Se necesita un «climax», saber crear el momento y saber interpretar. Saber «llegar». En algunos casos es sublime y la sensación que … Leer más